پیغام‌های سامانه

این فهرستی از پیغام‌های سامانه‌ای موجود در فضای نام مدیاویکی است. چنانچه مایل به مشارکت در محلی‌سازی مدیاویکی هستید لطفاً محلی‌سازی مدیاویکی و translatewiki.net را ببینید.

پالایه

پالودن بر اساس پسوند:
پالودن بر اساس وضعیت شخصی‌سازی:	تغییر نیافته همه تغییر یافته
زبان:
تعداد موارد در هر صفحه:

صفحهٔ نخست

صفحهٔ قبل

صفحهٔ بعدی

صفحهٔ آخر

نام	متن پیش‌فرض پیغام
نام	متن کنونی پیغام
whatlinkshere-links (نظرات) (ترجمه)	→ پیوندها
whatlinkshere-next (نظرات) (ترجمه)	{{PLURAL:$1\|بعدی\|$1 مورد بعدی}}
whatlinkshere-page (نظرات) (ترجمه)	صفحه:
whatlinkshere-prev (نظرات) (ترجمه)	{{PLURAL:$1\|قبلی\|$1 مورد قبلی}}
whatlinkshere-summary (نظرات) (ترجمه)
whatlinkshere-title (نظرات) (ترجمه)	صفحه‌هایی که به «$1» پیوند دارند
whitelistedittext (نظرات) (ترجمه)	برای ویرایش مقاله‌ها باید $1.
widthheight (نظرات) (ترجمه)	$1 در $2
widthheightpage (نظرات) (ترجمه)	$1×$2، $3 {{PLURAL:$3\|صفحه\|صفحه}}
wikieditor (نظرات) (ترجمه)	رابط ویرایش پیشرفته ویکی‌متن
wikieditor-desc (نظرات) (ترجمه)	یک رابط ویرایش پیشرفته ویکی‌متن و چندین پودمان دارای قابلیت فراهم می‌کند
wikieditor-loading (نظرات) (ترجمه)	در حال بارگیری...
wikieditor-preview-changes-tab (نظرات) (ترجمه)	تغییرها
wikieditor-preview-loading (نظرات) (ترجمه)	در حال بارگیری...
wikieditor-preview-preference (نظرات) (ترجمه)	فعال‌سازی پیش‌نمایش کنار یک دیگر
wikieditor-preview-tab (نظرات) (ترجمه)	پیش‌نمایش
wikieditor-publish-button-cancel (نظرات) (ترجمه)	لغو
wikieditor-publish-button-publish (نظرات) (ترجمه)	انتشار
wikieditor-publish-dialog-goback (نظرات) (ترجمه)	بازگشت به عقب
wikieditor-publish-dialog-minor (نظرات) (ترجمه)	ویرایش جزئی
wikieditor-publish-dialog-publish (نظرات) (ترجمه)	انتشار
wikieditor-publish-dialog-summary (نظرات) (ترجمه)	خلاصه ویرایش (توضیح مختصر در مورد تغییری که دادید):
wikieditor-publish-dialog-title (نظرات) (ترجمه)	انتشار در {{SITENAME}}
wikieditor-publish-dialog-watch (نظرات) (ترجمه)	پی‌گیری این صفحه
wikieditor-publish-preference (نظرات) (ترجمه)	فعال‌سازی انتشار گام‌به‌گام
wikieditor-toolbar (نظرات) (ترجمه)	نوار ابزار ویرایش
wikieditor-toolbar-desc (نظرات) (ترجمه)	نوار ابزار ویرایش صفحه با استفاده‌پذیری بالاتر
wikieditor-toolbar-dialogs-preference (نظرات) (ترجمه)	فعال‌سازی پنجره‌های تعاملی برای وارد کردن پیوندها، جدول‌ها همراه با دستور جستجو و جایگزینی
wikieditor-toolbar-file-caption (نظرات) (ترجمه)	عنوان:
wikieditor-toolbar-file-default (نظرات) (ترجمه)	(پیش‌فرض)
wikieditor-toolbar-file-float (نظرات) (ترجمه)	تراز:
wikieditor-toolbar-file-format (نظرات) (ترجمه)	قالب:
wikieditor-toolbar-file-format-none (نظرات) (ترجمه)	هیچ
wikieditor-toolbar-file-size (نظرات) (ترجمه)	اندازه:
wikieditor-toolbar-file-target (نظرات) (ترجمه)	نام پرونده:
wikieditor-toolbar-group-format (نظرات) (ترجمه)	قالب
wikieditor-toolbar-group-insert (نظرات) (ترجمه)	افزودن
wikieditor-toolbar-help-content-bold-description (نظرات) (ترجمه)	پررنگ
wikieditor-toolbar-help-content-bold-result (نظرات) (ترجمه)	<strong>متن پررنگ</strong>
wikieditor-toolbar-help-content-bold-syntax (نظرات) (ترجمه)	'''متن پررنگ'''
wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-description (نظرات) (ترجمه)	پررنگ و مورب
wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-result (نظرات) (ترجمه)	<strong><em>متن پررنگ و مورب</em></strong>
wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-syntax (نظرات) (ترجمه)	'''''متن پررنگ و مورب'''''
wikieditor-toolbar-help-content-file-caption (نظرات) (ترجمه)	Caption text
wikieditor-toolbar-help-content-file-description (نظرات) (ترجمه)	پرونده جاسازی‌شده
wikieditor-toolbar-help-content-file-syntax (نظرات) (ترجمه)	[[$1:مثال.png\|بندانگشتی\|متن عنوان]]
wikieditor-toolbar-help-content-heading2-description (نظرات) (ترجمه)	عنوان سطح دوم
wikieditor-toolbar-help-content-heading2-result (نظرات) (ترجمه)	<h2>متن عنوان</h2>
wikieditor-toolbar-help-content-heading2-syntax (نظرات) (ترجمه)	== متن عنوان ==
wikieditor-toolbar-help-content-heading3-description (نظرات) (ترجمه)	عنوان سطح سوم