فرهنگ مصادیق:تظاهر به گناه-کتابخانه احادیث شیعه: تفاوت بین نسخه‌ها

نسخهٔ ‏۱۷ اردیبهشت ۱۳۹۵، ساعت ۱۷:۰۵

رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله : کُلُّ اُمَّتِی مُعافی إلاّ المُجاهِرِینَ الذینَ یَعمَلونَ العَمَلَ باللیلِ فَیَستُرُهُ رَبُّهُ ، ثمّ یُصبِحُ فیقولُ : یا فلانُ إنّی عَمِلتُ البارِحهَ کذا و کذا ! .
پیامبر خدا صلی الله علیه و آله : همه امّت من بخشوده می‌شوند، مگر پرده دران ؛ یعنی کسانی که در شب، کاری [خلاف ]انجام می‌دهند و پروردگارشان آن را پرده پوشی می‌کند، اما صبح که می‌شود می‌گویند : فلانی! من دیشب چنین و چنان کردم .

الإمامُ علیٌّ علیه السلام : مُجاهَرَهُ اللّهِ سبحانَهُ بالمعاصِی تُعَجِّلُ النِّقَمَ .
امام علی علیه السلام : خدای سبحان را آشکارا نافرمانی کردن ، کیفرها را شتاب می‌بخشد.

عنه علیه السلام : إیّاکَ و المجاهَرَهَ بالفُجورِ فإنّها مِن أشَدِّ المَآثِمِ .
امام علی علیه السلام : از آشکار کردن فسق و فجور [خود] بپرهیز، که آن از بدترین گناهان است.

عنه علیه السلام : المُعلِنُ بالمَعصیَهِ مُجاهِرٌ .
امام علی علیه السلام : کسی که گناه را علنی کند پرده در است .

الإمامُ الصّادقُ علیه السلام : إنّی لَأَرجُو النَّجاهَ لهذهِ الاُمّهِ لِمَن عَرَفَ حَقَّنا مِنهُم إلاّ لأحَدِ ثلاثهٍ : صاحبِ سُلطانٍ جائرٍ ، و صاحِبِ هَوی ، و الفاسِقِ المُعلِنِ .
امام صادق علیه السلام : من برای کسانی از این امّت که حقّ ما را بشناسند، امید نجات دارم مگر سه کس: قدرتمند ستمگر ، هوا پرست ، و کسی که آشکارا فسق کند .

الإمامُ الرِّضا علیه السلام : المُذِیعُ بالسیّئهِ مَخذُولٌ ، و المُستَتِرُ بالسیّئهِ مَغفورٌ لَهُ .
امام رضا علیه السلام : کسی که گناه[خود] را آشکار کند به حال خود وا نهاده شود و کسی که گناه را پوشیده بدارد ، آمرزیده گردد .