<link href="../fonts/font.css" rel="stylesheet" type="text/css">

<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fa">
		<id>https://wiki.imaroof.ir/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D9%81%D8%B1%D9%87%D9%86%DA%AF_%D9%85%D8%B5%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D9%82%3A%D8%B3%DA%A9%D9%88%D8%AA_%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D8%AD%D8%A7%DA%A9%D9%85_%D8%B8%D8%A7%D9%84%D9%85</id>
		<title>فرهنگ مصادیق:سکوت دربرابرحاکم ظالم - تاریخچهٔ ویرایش‌ها</title>
		<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.imaroof.ir/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D9%81%D8%B1%D9%87%D9%86%DA%AF_%D9%85%D8%B5%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D9%82%3A%D8%B3%DA%A9%D9%88%D8%AA_%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D8%AD%D8%A7%DA%A9%D9%85_%D8%B8%D8%A7%D9%84%D9%85"/>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.imaroof.ir/index.php?title=%D9%81%D8%B1%D9%87%D9%86%DA%AF_%D9%85%D8%B5%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D9%82:%D8%B3%DA%A9%D9%88%D8%AA_%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D8%AD%D8%A7%DA%A9%D9%85_%D8%B8%D8%A7%D9%84%D9%85&amp;action=history"/>
		<updated>2026-08-01T17:51:47Z</updated>
		<subtitle>تاریخچهٔ ویرایش‌های این صفحه در ویکی</subtitle>
		<generator>MediaWiki 1.26.2</generator>

	<entry>
		<id>https://wiki.imaroof.ir/index.php?title=%D9%81%D8%B1%D9%87%D9%86%DA%AF_%D9%85%D8%B5%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D9%82:%D8%B3%DA%A9%D9%88%D8%AA_%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D8%AD%D8%A7%DA%A9%D9%85_%D8%B8%D8%A7%D9%84%D9%85&amp;diff=42763&amp;oldid=prev</id>
		<title>Golafshan: Golafshan صفحهٔ سکوت دربرابرحاکم ظالم را به فرهنگ مصادیق:سکوت دربرابرحاکم ظالم منتقل کرد</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.imaroof.ir/index.php?title=%D9%81%D8%B1%D9%87%D9%86%DA%AF_%D9%85%D8%B5%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D9%82:%D8%B3%DA%A9%D9%88%D8%AA_%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D8%AD%D8%A7%DA%A9%D9%85_%D8%B8%D8%A7%D9%84%D9%85&amp;diff=42763&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2017-01-04T09:35:51Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Golafshan صفحهٔ &lt;a href=&quot;/index.php/%D8%B3%DA%A9%D9%88%D8%AA_%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D8%AD%D8%A7%DA%A9%D9%85_%D8%B8%D8%A7%D9%84%D9%85&quot; class=&quot;mw-redirect&quot; title=&quot;سکوت دربرابرحاکم ظالم&quot;&gt;سکوت دربرابرحاکم ظالم&lt;/a&gt; را به &lt;a href=&quot;/index.php/%D9%81%D8%B1%D9%87%D9%86%DA%AF_%D9%85%D8%B5%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D9%82:%D8%B3%DA%A9%D9%88%D8%AA_%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D8%AD%D8%A7%DA%A9%D9%85_%D8%B8%D8%A7%D9%84%D9%85&quot; title=&quot;فرهنگ مصادیق:سکوت دربرابرحاکم ظالم&quot;&gt;فرهنگ مصادیق:سکوت دربرابرحاکم ظالم&lt;/a&gt; منتقل کرد&lt;/p&gt;
&lt;table class='diff diff-contentalign-right'&gt;
				&lt;tr style='vertical-align: top;' lang='fa'&gt;
				&lt;td colspan='1' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan='1' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۱۵ دی ۱۳۹۵، ساعت ۰۹:۳۵&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan='2' style='text-align: center;' lang='fa'&gt;&lt;div class=&quot;mw-diff-empty&quot;&gt;(بدون تفاوت)&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Golafshan</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://wiki.imaroof.ir/index.php?title=%D9%81%D8%B1%D9%87%D9%86%DA%AF_%D9%85%D8%B5%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D9%82:%D8%B3%DA%A9%D9%88%D8%AA_%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D8%AD%D8%A7%DA%A9%D9%85_%D8%B8%D8%A7%D9%84%D9%85&amp;diff=7376&amp;oldid=prev</id>
		<title>User2: اصلاح نویسه‌های عربی، اصلاح فاصلهٔ مجازی، اصلاح ارقام</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.imaroof.ir/index.php?title=%D9%81%D8%B1%D9%87%D9%86%DA%AF_%D9%85%D8%B5%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D9%82:%D8%B3%DA%A9%D9%88%D8%AA_%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D8%AD%D8%A7%DA%A9%D9%85_%D8%B8%D8%A7%D9%84%D9%85&amp;diff=7376&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2016-05-01T14:30:56Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;اصلاح نویسه‌های عربی، اصلاح فاصلهٔ مجازی، اصلاح ارقام&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;صفحهٔ تازه&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;div class=&amp;quot;head1&amp;quot;&amp;gt; سکوت دربرابرحاکم ظالم &amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
آیا سکوت کردن در برابر حاکم ظالم، مصداق عینی [[گناه]] نیست؟ وظیفه مسلمان واقعی در برابر چنین حکومتی چیست؟&amp;lt;br/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== پاسخ اجمالی ==&lt;br /&gt;
وظیفهٔ دینی و انسانی هر مسلمان این است که به هیچ ظلمی در سراسر نقاط جهان رضایت نداشته و هدف او نیز در راستای ارتقای مفاهیم دینی اسلام و اصلاح امور مسلمانان باشد. مسلمان واقعی ظلم را یکی از بزرگ‌ترین مصادیق منکر شناخته و بنابر وظیفهٔ دینی خود در برابر آن بی تفاوت نخواهد بود. او در برابر ظلم‌های اجتماعی و حاکمان ظالم نیز سکوت نخواهد کرد، البته اگر توانایی اعتراض داشته باشد، آن را مؤثر بداند و مفسده‌ای بالاتر از ظلم انجام شده در پی اعتراض او به وجود نیاید. بنابر این، با توجه به شرایط زمان و سنجش اوضاع گاه اعتراض می‌کند، گاه جهاد می‌نماید و جان خود را فدا می‌کند و گاه نیز بنابر مصلحت پیش آمده سکوت و تقیه می‌کند.&amp;lt;br/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== پاسخ تفصیلی ==&lt;br /&gt;
۱. عدالت اجتماعی: عدالت اجتماعی از پایه‌های اساسی یک حکومت دینی بوده و از میان انواع عدل، قرآن با اختصاص ۱۶ آیه به عدالت اجتماعی، بیشترین تأکید را بر این نوع از عدالت نموده، تا آن جا که خداوند آن را رسالت عمومی پیامبران بیان داشته است: «به تأکید پیامبران خود را با دلایل آشکار روانه کردیم و با آنها کتاب و ترازو را فرود آوردیم تا مردم به عدالت برخیزند».&amp;lt;ref&amp;gt;الحدید، ۲۵.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;br/&amp;gt;&lt;br /&gt;
بدین ترتیب اگرچه ظلم در همهٔ انواع خود [[گناه]] و مستحق مجازات است، ولی ظلم اجتماعی از بالاترین انواع ظلم به شمار می‌رود که نه تنها اعتراض قلبی و زبانی، بلکه گاهی فدا کردن مال و جان هم برای آن واجب می‌گردد. بنابر این، اگر حکومتی بر پایه‌های ظلم و قوانین متضاد با عدالت بنا شده باشد، تمامی مسئولان آن حکومت در ظلم شریک خواهند بود؛ مانند نظام‌های سرمایه داری: «همانا مردم به فقر و احتیاج و گرسنگی و برهنگی دچار نشده‌اند، مگر از رهگذرِ گناهان ثروت مندان»&amp;lt;ref&amp;gt;شیخ حر عاملی، محمد بن حسن، وسائل الشیعه، ج 9، ص 12، موسسه آل البیت، قم، 1409ق.&amp;lt;/ref&amp;gt; و یا حکومت‌هایی که تسلط کفار بر مسلمانان را تنها برای رفاه اقتصادی و منافع بیشتر باز گذاشته‌اند، در حالی که بر اساس آموزه‌های قرآن کریم نباید با کافران پیمان دوستی بسته و افراد با ایمان را به حاشیه راند.&amp;lt;ref&amp;gt;نساء، 139.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;br/&amp;gt;&lt;br /&gt;
ظلم اجتماعی پایه‌های دولت و حکومت را تضعیف می‌کند&amp;lt;ref&amp;gt;امام علی (ع) می‌فرمایند: «و ظلم سرزمین‌ها را ویران می‌کند»؛ تمیمی آمدی، عبدالواحد بن محمد، غرر الحکم و درر الکلم، ص57، شماره1110، دار الکتاب الاسلامی، قم، 1410ق.&amp;lt;/ref&amp;gt; و در نهایت موجب فقر عمومی و حتی از دست رفتن ارزش‌ها و اعتقادات مردمی می‌شود؛&amp;lt;ref&amp;gt;امام علی (ع) فرموده‌اند: «چه بسیار نزدیک است که فقر، کفر باشد»؛ کلینی، محمد بن یعقوب، الکافی، ج ‏3، ص 748، دار الحدیث، قم، 1429ق.&amp;lt;/ref&amp;gt; تا آن جا که در جمله‌ای مشهور و منتسب به پیامبر اکرم(ص) آمده است: «حکومت با کفر به همراه عدل باقی می‌ماند ولی با ظلم به همراه ایمان باقی نمی‌ماند».&amp;lt;ref&amp;gt;شعیری، محمد بن محمد، جامع الأخبار، ص 119، مطبعه حیدریه، نجف، بی تا.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;br/&amp;gt;&lt;br /&gt;
البته تنها مراتب ضعیف ایمان با ظلم سازگار است و آیهٔ کریمهٔ «کسانی که ایمان آورده و ایمان خود را به ظلم نیالوده‌اند، آسایش برای آنان است و ایشان راه یافتگانند»،&amp;lt;ref&amp;gt;الانعام، 82.&amp;lt;/ref&amp;gt; اشاره به این نکته دارد؛ زیرا آنچه از آیات و روایات به دست می‌آید، این است که اگر داعیه داران حکومت، ایمان داشته باشند، به عدالت هم رفتار خواهند کرد.&amp;lt;ref&amp;gt;از امام علی (ع): «عدالت رأس ایمان است»؛ غرر الحکم و درر الکلم، ص 91.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;br/&amp;gt;&lt;br /&gt;
رشد اقتصادی و بهره وری کافی نیز به دنبال ایمان و [[تقوا]] خواهد آمد: «اگر مردم آبادی‌ها ایمان آورده و پرهیزگاری کرده بودند، هرآینه برکت‌هایی را از آسمان و زمین بر آنان می گشادیم».&amp;lt;ref&amp;gt;الأعراف، 96.&amp;lt;/ref&amp;gt; و از امام باقر(ع) نقل شده است: «چه وسیع و گسترده است عدل! بی گمان هر گاه عدالت در میان مردم اجرا شود همگی مستغنی می‌شوند، و آسمان رزقش را نازل می‌کند، و زمین برکتش را به فرمان خدای عزّ و جلّ برمی‌آورد».&amp;lt;ref&amp;gt;ابن بابویه، محمد بن علی، من لا یحضره الفقیه، ج ‏2، ص53، دفتر انتشارات اسلامی، قم، 1413ق.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;br/&amp;gt;&lt;br /&gt;
۲. برخورد با ظلم: نکته بسیار مهمی که از روایات به دست می‌آید این است که اعتراض یک مسلمان در برابر ظلم، منحصر به کشور و دین خودش نبوده و نارضایتی او نیز نه تنها در حد اعتراض زبانی، بلکه امری قلبی و درونی است. چنانچه امام رضا(ع) فرموده‌اند: «هر کس از کاری راضی باشد مثل کسی است که آن را انجام داده، و اگر کسی در مشرق کشته شود و دیگری در مغرب از این قتل راضی باشد، نزد خدا با قاتل شریک خواهد بود».&amp;lt;ref&amp;gt;ابن بابویه، محمد بن علی، عیون أخبار الرضا علیه السلام، ج‏1، ص273، نشر جهان، تهران، 1378ق.&amp;lt;/ref&amp;gt; و امام علی(ع) فرمودند: «کسی که ظلم می‌کند، و کسی که با او همکاری دارد و کسی که بدان رضایت دارد، &amp;quot;هرسه&amp;quot; شریک اند».&amp;lt;ref&amp;gt;ابن بابویه، محمد بن علی، الخصال، ج‏1، ص107، جامعه مدرسین، قم، 1362ش.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;br/&amp;gt;&lt;br /&gt;
بدین ترتیب اگر ظلم کسی ثابت شود، آن ظلم یکی از مهم‌ترین مصادیق منکر بوده و دیگر سکوت در مقابل آن جایز نخواهد بود؛ در آیهٔ ۱۸۳سورهٔ آل عمران، افرادی به عنوان قاتلان پیامبران معرفی شده‌اند که دخالت مستقیمی در وقوع قتل نداشتند، اما با این وجود مورد اعتراض قرار گرفتند: «بگو قطعاً پیش از من، پیامبرانی بودند که دلایل آشکار را با آنچه گفتید، برای شما آوردند. اگر راست می‌گویید، پس چرا آنان را کشتید؟». حضرت صادق(ع) فرمودند این اتهام وارده به بنی اسرائیل به دلیل آن بود که نسل‌های بعدی نیز حاضر نشدند قتل انبیاء را محکوم نموده و از آن اعلام برائت کنند.&amp;lt;ref&amp;gt;عیاشی، محمد بن مسعود، تفسیر العیاشی، ج‏1، ص 209، المطبعه العلمیه، تهران، 1380ق.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;br/&amp;gt;&lt;br /&gt;
بر همین اساس، اگرچه منطق قرآن در برخورد اجتماعی با دیگران بر پایهٔ حکمت، اندرز و آرامش است،&amp;lt;ref&amp;gt;«با حکمت و اندرز نیکو به راه پروردگارت دعوت کن و با آنان به [شیوه‌ای‏] که نیکوتر است مجادله نمای‏»؛ النحل، 125.&amp;lt;/ref&amp;gt; اما در برخورد با ظالمان شیوهٔ گفت وگو با آنان را متفاوت دانسته و سخن محکم و معترضانه را در پیش می‌گیرد: «خداوند، بانگ برداشتن به بدزبانی را دوست ندارد، مگر [از] کسی که بر او ستم رفته باشد».&amp;lt;ref&amp;gt; النساء، 148.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;br/&amp;gt;&lt;br /&gt;
۳. شرایط برخورد با ظالم: مردی به امام صادق(ع) عرض کرد: بین من و گروهی، در موردی، اختلاف و دعوا است، و من قصد دارم، ترک نزاع کنم، اما به من می‌گویند آن کار باعث خواری و ذلّت است، امام صادق(ع) فرمود: تنها ستمگر است که ذلیل خواهد بود.&amp;lt;ref&amp;gt;ورام بن ابی فارس، مسعود بن عیسی، مجموعه ورام، ج‏1، ص125، بنیاد پژوهش‌های آستان قدس رضوی، مشهد، 1369ش.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;br/&amp;gt;&lt;br /&gt;
بنابر این گاهی نیز سکوت باید کرد، به ویژه در ظلم‌هایی که اعتراض انسان، اثری جز فتنهٔ بیشتر نمی‌انجامد، تا آن جا که علی(ع) در برابر بزرگ‌ترین ظلم‌های بشریت مأمور به سکوت می‌شود و پیامبر(ص) به ایشان وصیت می‌کند: «ای علی مادامی که یاورانی نیافتی [[صبر]] پیشه کن».&amp;lt;ref&amp;gt;ابن طاووس، علی بن موسی، طرف من الأنباء و المناقب، ص183، تاسوعا، مشهد، 1420ق.&amp;lt;/ref&amp;gt; در همین راستا، اگر جان انسان در خطر باشد و او با از دست دادن جانش به نتیجه‌ای ارزش مندتر از جان خویش دست نیابد، سکوت بهتر از فریاد است. چنانچه پیامبر اکرم(ص) فرمودند: «اگر یارانی بر علیه آنان یافتی جهاد کن و اعلام جنگ نما، و اگر یارانی نیافتی بیعت کن و خون خود را حفظ نما».&amp;lt;ref&amp;gt;هلالی، سلیم بن قیس، کتاب سلیم بن قیس الهلالی، ج‏2، ص591، الهادی، قم، 1405ق.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;br/&amp;gt;&lt;br /&gt;
مهم‌ترین نکته این است که در همه این کارها، از قیام و جهاد و [[امر به معروف]] و نهی از منکرها و از سکوت و تقیه‌ها، باید به اثر و نتیجه آنها در آن موقع توجه کرد. گاهی قیام و جهاد برای حفظ اسلام مفیدتر است و گاهی سکوت و تقیه. به هر حال باید دید که با کدامین روش بهتر می‌توان به اصلاح امور اقدام کرد.&amp;lt;br/&amp;gt;&lt;br /&gt;
به عنوان نمونه، امامت امام صادق(ع) در دوره‌ای واقع شد که مصادف با افول سلسله امویان، ظهور حکومت عباسیان و شورش‌های پراکنده در ممالک اسلامی بود. هر دسته و گروهی مدعی حکومت بودند و از راهکارهای گوناگون می‌خواستند بدان دست یازند. در این میان، ابومسلم خراسانی می‌خواست از اعتبار و وجاهت امام صادق(ع) و سایر شخصیت‌ها در رسیدن به آرزوی خود، نهایت استفاده را نماید؛ لذا نامه‌هایی به امام صادق(ع) و دیگران مانند عبدالله بن الحسن بن الحسن برای برعهده گرفتن حکومت فرستاد تا بدین سان، حمایت و تأیید امام(ع) را جلب نموده و به اقدام خود مشروعیت بخشد. از این رو، وقتی نامه ابومسلم به دست امام(ع) رسید، ایشان آن را بر روی چراغ گرفته و سوزاند.&amp;lt;ref&amp;gt;مروج الذهب و معادن الجوهر، أبو الحسن علی بن الحسین بن علی المسعودی، تحقیق اسعد داغر، قم، دار الهجره، 1409ق.&amp;lt;/ref&amp;gt; پس اگر اعتراض موجب فتنه و مفسده‌ای بالاتر از خود ظلم باشد، ثمره‌ای نخواهد داشت و گاه نیز وسیله‌ای می‌شود برای سوء استفاده دشمنان؛ به همین دلیل، اعتراض نیز باید در جهت اصلاح باشد، نه این که با مشاهدهٔ هر ظلمی، فوراً دست به اعتراض و مبارزه زده شود؛ زیرا گاه در حکومت عادلانه نیز ممکن است توسط کارگزاران، ظلمی رخ دهد ولی در ابتدا اقدامات لازم جهت اصلاح صورت می‌گیرد. امام علی(ع) در نامه‌ای به زیاد ابن  ابیه، جانشین فرماندار بصره، می‌نویسند: «همانا من به راستی به خدا سوگند می‌خورم، اگر به من خبر رسد که در بیت المال مسلمانان در مالی اندک یا زیاد خیانت ورزیده‌ای، چنان بر تو سخت گیری کنم که تو را تهی دست، سنگین بار، ذلیل و پست کند».&amp;lt;ref&amp;gt;شریف الرضی، محمد بن حسین، نهج البلاغه، للصبحی صالح، ص377، نامه20، هجرت، قم، 1414ق.&amp;lt;/ref&amp;gt; و به یکی از حکم رانان خود می‌نویسند: «اما بعد، درستی پدرت مرا نسبت به تو خوشبین نمود، و فکر کردم پیرو او هستی، و به روش او می‌روی، ناگاه به من گزارش رسید که در تبعیت از هوای نفس دست بردار نیستی و ذخیره‌ای برای آخرتت باقی نمی‌گذاری، با ویران کردن آخرتت دنیایت را آباد می‌کنی، و به قیمت جدا شدن از دینت به خویشانت می‌پیوندی‏».&amp;lt;ref&amp;gt;نهج البلاغه، للصبحی صالح، ص461، نامه 71.&amp;lt;/ref&amp;gt; و اگر اصلاح و تذکر مفید نبود، در مرحلهٔ بعدی باید اقدام عملی صورت گیرد. چنانچه امام علی(ع) در بخشی از نامه‌ای که به فرماندار بصره می‌نویسند، می‌فرمایند: «از خدا پروا کن، اموال این قوم را به آنان برگردان، اگر بر نگردانی، آن گاه که خداوند قدرت دست یابی تو را به من دهد، چنانت عقوبت کنم که عذر خواهم نزد حق باشد، و با شمشیرم گردنت را بزنم شمشیری که احدی را با آن نزدم جز این که وارد جهنّم شد. به خدا قسم اگر حسن و حسینم آنچه را تو انجام دادی انجام می‌دادند، از من نرمشی نمی‌دیدند، و به مرادی نمی‌رسیدند، تا این که حق را از آنان باز ستانم، و باطلی را که از ستمشان به وجود آمده نابود سازم‏».&amp;lt;ref&amp;gt;همان، ص413، نامه 41.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;br/&amp;gt;&lt;br /&gt;
مسلمان واقعی همواره از ظلمی که در جامعه وجود دارد، رنج می‌برد، اما سکوت و قیام او تنها برای خدا است، نه برای منافع شخصی، حزبی و گروهی.&amp;lt;br/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== پانویس ==&lt;br /&gt;
{{پانویس|colwidth=30em|۲}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;source&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;span class=&amp;quot;title&amp;quot;&amp;gt;منبع:&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;span class=&amp;quot;text&amp;quot;&amp;gt;[http://www.islamquest.net/fa/archive/question/fa23403 اسلام کوئست] - تاریخ برداشت:94/11/01 &amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;hold&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;return&amp;quot;&amp;gt;بازگشت به [[بی تفاوتی در برابر گناه]] &amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>User2</name></author>	</entry>

	</feed>