Fayzi: /* تفسیر به رأی در میان کمونیسم زده‌ها */

2017-02-12T07:27:21Z

‏تفسیر به رأی در میان کمونیسم زده‌ها

Fayzi: اصلاح نویسه‌های عربی، اصلاح فاصلهٔ مجازی، اصلاح ارقام

2017-01-08T09:32:36Z

اصلاح نویسه‌های عربی، اصلاح فاصلهٔ مجازی، اصلاح ارقام

نمایش تغییرات

Fayzi: /* پانویس */

2017-01-08T08:34:37Z

‏پانویس

Fayzi: Fayzi صفحهٔ تفسیر به رأی و عواقب آن را به فرهنگ مصادیق:تفسیر به رأی و عواقب آن منتقل کرد

2017-01-08T08:26:25Z

Fayzi صفحهٔ تفسیر به رأی و عواقب آن را به فرهنگ مصادیق:تفسیر به رأی و عواقب آن منتقل کرد

User6: اصلاح نویسه‌های عربی، اصلاح فاصلهٔ مجازی، اصلاح ارقام

2016-04-28T15:38:56Z

اصلاح نویسه‌های عربی، اصلاح فاصلهٔ مجازی، اصلاح ارقام

نمایش تغییرات

@@ سطر ۷۸: / سطر ۷۸: @@
 «از شر آنچه کهنه شده است... و از شر هر نظام سیاهی که فضای هستی انسان‌ها را فراگیرد» «و از شر قدرت‌های افسونگر و دمنده در گره‌های اراده خلق‌ها، با وسائل تبلیغی، رسانه‌های گروهی ...» انسان هنگامی که این ترجمه یا تفسیر غریب و عجیب را می‌بیند، بی اختیار به یاد نوشته‌های کسروی می‌افتد.<br/>
 «فلق را که به معنای نور شکافنده سپیده صبح می‌باشد، که از مظاهر پرشکوه آفرینش و از نشانه‌های قدرت پروردگار است به معنای سپیده دم انقلاب! تفسیر کردن و به دنبال آن بشکن بشکن به راه انداختن، «و من شر ما خلق» که به معنای «از شر مخلوقات می‌باشد»، تطبیق بر کهنه‌ها دادن بی خبر از این که نه چنان است که هر طرح نوی افتخار آفرین و سعادت بخش باشد، و نه هر حقیقت دیرپا و کهنی دور ریختنی که مفاهیمی همچون عدالت، آزادی، خداپرستی، پاکی، درستکاری، از کهنترین مفاهیم و از عالیترین مسائل سازنده انسانی است و همچنین «نفاثات فی العقد» را در مفهومی که از نظر لغت و تفسیر و ادب عربی با آن سازگار نیست محدود ساختن، کاری جز بازی با الفاظ و هوس‌های خویش را به عنوان تفسیر قرآن معرفی کردن، نمی‌باشد.<br/>
-۳. عجیبتر این که آیه (یوم لابیع فیه و لا خلال): <ref>سوره ابراهیم، آیات 13</ref>. «روزی که نه خرید و فروشی در آن است و نه دوستی و رفاقت ثمر می‌بخشد- روز رستاخیز-» را به معنای روزگاری که در آن مبادله نیست و نه شکاف طبقاتی (یعنی روزی که مارکسیسم بر جامعه بشری سایه بیفکند) تفسیر کرده است.<br/>
+۳. عجیبتر این که آیه (يَوْمٌ لَا بَيْعٌ فِيهِ وَلَا خِلَالٌ): <ref>سوره ابراهیم، آیات 13</ref>. «روزی که نه خرید و فروشی در آن است و نه دوستی و رفاقت ثمر می‌بخشد- روز رستاخیز-» را به معنای روزگاری که در آن مبادله نیست و نه شکاف طبقاتی (یعنی روزی که مارکسیسم بر جامعه بشری سایه بیفکند) تفسیر کرده است.<br/>
 کسی که کمترین آشنایی با سایر آیات قرآن داشته باشد و تعبیرات فراوانی که در خلال آیات دربارهٔ روز قیامت و رستاخیز در آنها وارد شده، کنار هم بچیند، هرگز تردید به خود راه نخواهد داد که آیه فوق از آن روز سخن می‌گوید و نه روز دیگر.<br/>
 جالب این که نویسنده مزبور حتی این مقدار به خود زحمت نداده که آغاز آیه را بنگرد تا چه رسد به سایر آیات قرآن. زیرا در آغاز آیه چنین می‌خوانیم: «قل لعبادی الذین آمنوا یقیموا الصلاه و ینفقوا مما رزقناهم سرا و علانیه من قبل أن یأتی یوم لابیع فیه و لا خلال: به بندگان با ایمانم بگو! که از آن چه به آنها روزی داده‌ایم آشکارا و پنهان در راه خدا انفاق کنند، پیش از آن که روزی فرا برسد که در آن روز، نه معامله‌ای در کار است و نه دوستی و رفاقت، سودی دارد).<br/>

@@ سطر ۸۰: / سطر ۸۰: @@
 == پانویس ==
 {{پانویس|colwidth=30em|۲}}
-<div class="source"><span class="title">منبع:</span><span class="text"> [http://maarefquran.org/index.php/page%D8%8CviewArticle/LinkID%D8%8C12988 سایت مرکز فرهنگ و معارف قرآن] - تاریخ برداشت:94/11/6  </span></div>
+<div class="source"><span class="title">منبع:</span><span class="text"> [http://maarefquran.org/index.php/page,viewArticle/LinkID,12988 سایت مرکز فرهنگ و معارف قرآن] - تاریخ برداشت:94/11/6  </span></div>
 <div class="hold">
 <div class="return">بازگشت به [[تفسیر قرآن به رای]] </div>
 </div>

→ نسخهٔ قدیمی‌تر	نسخهٔ ‏۱۹ دی ۱۳۹۵، ساعت ۰۸:۲۶
(بدون تفاوت)

فرهنگ مصادیق:تفسیر به رأی و عواقب آن - تاریخچهٔ ویرایش‌ها

Fayzi: /* تفسیر به رأی در میان کمونیسم زده‌ها */

Fayzi: اصلاح نویسه‌های عربی، اصلاح فاصلهٔ مجازی، اصلاح ارقام

Fayzi: /* پانویس */

Fayzi: Fayzi صفحهٔ تفسیر به رأی و عواقب آن را به فرهنگ مصادیق:تفسیر به رأی و عواقب آن منتقل کرد

User6: اصلاح نویسه‌های عربی، اصلاح فاصلهٔ مجازی، اصلاح ارقام